மாயக் கோஸ் கிராமம்
சுருக்கமான விளக்கம்
மாயக் கோஸ் கிராமம். “சீதாராம் காக்கா, பூமி அன்னையின் கருணையால் இந்த ஆண்டு எங்கள் ஏழை விவசாயிகளின் கோஸ் பயிர் நிறைய விளைந்துள்ளது. இந்த முறை வியாபாரிகள் எங்கள் கோஸுக்கு நல்ல விலை கொடுப்பார்கள்.” “அட, உண்மையிலேயே இவ்வளவு கோஸ்களை எங்கள் பரம்பரைகூட ஒரே நேரத்தில் பயிரிட்டதில்லை. இந்த வருடம் கோஸ் பயிரை விற்று, நாங்கள் விவசாயிகள் குடும்பமாக பெரிய அளவில் பண்டிகையை (பக்வா) கொண்டாடுவோம், நிறைய பலகாரங்கள் சாப்பிடுவோம்.” ஏழை விவசாயிகளின் குழு அதிகாலையிலேயே தங்கள் வயல்களில் கோஸ் அறுவடை செய்வதில் மும்முரமாக உள்ளது. பெண்கள் தங்கள் மாயக் கோஸ் வீடுகளில் வேலைகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர். சரளா மற்றும் சம்பா பேசிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். “ஆஹா! என்ன விஷயம், சம்பா அக்கா? உங்கள் அடுப்பிலிருந்து மிகவும் அருமையான வாசனை வருகிறது. என்ன சமைக்கிறீர்கள்?” “ஆமாம், நேற்று தினேஷ் வயலிலிருந்து மிகவும் புதிய கோஸ் பறித்து வந்திருந்தார். அதனால் தமாலு கோஸ் கறி சமைக்கிறேன். மதியம் வயலுக்கு உணவு கொடுக்கச் செல்ல வேண்டும்.” “சரி, வாருங்கள்! இன்றே கோஸ் பயிரை அறுவடை செய்ய வேண்டும்.” வயதான விவசாயி சீதாராம் சொன்னவுடன், அனைத்து விவசாயிகளும் கோஸ் பயிரை அறுவடை செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். விவசாயிகள் தரையிலிருந்து ஒரு கோஸை எடுக்க, அங்கே உடனடியாக மற்றொரு பெரிய பச்சை கோஸ் தோன்றுகிறது. தினேஷ் கோஸைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறான். “அரே, அம்மாடி! இது என்ன?” “அரே, சீதாராம் காக்கா, எங்கள் நிலம் ஏதோ மாயமானது போல் இருக்கிறது. ஒரு கோஸ் எடுத்தவுடன் அடுத்த கணமே மற்றொரு கோஸ் வந்துவிடுகிறது.” “அட முட்டாளே, நீ மாம்பழத்தை சாப்பிடு, ஏன் கொட்டைகளை எண்ணுகிறாய்? நாம் விவசாயிகள், மாயக் கோஸ் கிராமத்தில் வசிக்கிறோம். நமது வயல்களுக்கு இது ஒரு வரப்பிரசாதம். இப்போது நம் வரவிருக்கும் ஏழு தலைமுறைகளும் வயிறார உண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்கள்.” இதனுடன், மாயக் கோஸ் கிராமத்தின் விவசாயிகள் கோஸ் அறுவடையில் மும்முரமானார்கள். ஆனால் இந்தச் செழிப்பான, மகிழ்ச்சியான கிராமத்தின் ரகசியம், எங்கேயோ துயரங்கள், கஷ்டங்கள் நிறைந்ததாய் இருக்கவில்லை. கடும் வெயிலிலும் வயல்களில் பரபரப்பு நிலவியது. நிலத்தை உழவு செய்யும் காளைகளின் கழுத்தில் இருந்து மணி ஓசை கேட்டது, அனல் காற்று வீசியது. “என் தேசத்தின் பூமி தங்கம் உமிழும், வைரங்கள், முத்துக்கள் உமிழும் என் தேசத்தின் பூமி.” “அட என்ன சீதாராம் காக்கா? இப்போதே களைத்து உட்கார்ந்து விட்டீர்களே? இன்னும் விதைக்க வேண்டும் அல்லவா?” “அட தினேஷ், இந்த ஜேஷ்ட மாதத்தில் வெயில் மிக அதிகமாக இருக்கிறது. நிலம் தணல் போல் சூடாக இருக்கிறது, கால்கள் எரிகின்றன. நீயும் கொஞ்சம் ஓய்வெடுத்துக் கொள். வெயிலின் தாக்கம் குறையும்போது உழலாம். சரி, வாருங்கள், அதுவரை ரொட்டியும் தண்ணீரும் சாப்பிடுவோம்.” அனைத்து விவசாயிகளும் ஒரு மரத்தின் நிழலில் உட்கார்ந்து, காய்ந்த ரொட்டியையும் வெங்காயத்தையும் சாப்பிடத் தொடங்கினர். அதே நேரத்தில், பெரும் கொடூரனான மதன், காளைகளை அடித்து இழுத்து ஏர் உழுவதில் மூழ்கியிருந்தான். அந்தப் பாவப்பட்ட இரண்டு காளைகளும் தாகத்தால் தவித்து தரையில் உட்கார்ந்தன. “ஹுர்… ஹுர்… நட, நட, நட. அட, எழுந்திருக்கிறீர்களா இல்லையா?” “அட மதன்! அந்த இரண்டு காளைகளும் களைத்துவிட்டன. கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க விடு. ஏன் இப்படி விரட்டுகிறாய்?” “அடேய் சீதாராம் காக்கா, நீ உன் வேலையைப் பார். என் விஷயத்தில் மூக்கை நுழைக்கத் தேவையில்லை. இந்த காளை ஜோடியை நான் முழுமையாக 10,000 ரூபாய் ரொக்கத்திற்கு வாங்கினேன். நான் அடித்தால் உனக்கென்ன? வெட்டினால் உனக்கென்ன?” என்று சொல்லிவிட்டு, மதன் கோபத்தில் பல்லைக் கடித்து, இரண்டு காளைகளையும் அடித்து எழுப்பினான். “சும்மா சில்லறைத் தனமாக எப்போது வேண்டுமானாலும் குத்துமதிப்பாக உட்கார்ந்து விடுகின்றன. வாருங்கள், நிலத்தை உழுங்கள்.”
மதன் மாடு துன்புறுத்துதல்
“இந்த முறை அதிக மகசூல் நான் தான் அறுவடை செய்வேன்.” ஆமாம், பாலம்பூர் கிராமத்தின் பெரும்பாலான மக்கள் விவசாயம் செய்பவர்கள். இருப்பினும், அரசின் பார்வையில் அந்தக் கிராமம் பின்தங்கியே இருந்தது. சாலைகள் மண் சாலைகளாக இருந்தன. ஆனால் முன்னோர்களின் அருளால், எல்லோரிடமும் நல்ல நிலம் இருந்தது. அதில் விவசாயம் செய்து அனைவரும் பிழைப்பு நடத்தி குடும்பத்தை காப்பாற்றி வந்தனர். அனைவரும் பாசத்துடனும் அன்போடும் வாழ்ந்து வந்தனர். பொதுவாக அனைவரின் வாழ்க்கையும் வறுமையிலேயே கழிந்தது. பண்டிகைகளின் போது பூரி பலகாரங்கள் சாப்பிட வேண்டும் என்று ஏங்கி விடுவார்கள். வருடத்தின் பெரும்பாலான நேரம் உப்பு ரொட்டி சாப்பிட்டே கழிந்தது. ஆனால் மதன் முதல் தரமான கொடூரன், பேராசைக்காரன் மற்றும் இச்சை கொண்ட மனிதன். சில நாட்களில் அனைவரும் கோஸ் பயிரிட்டனர். அப்போது மதன் அவர்களுக்கு சவால் விடுத்தான். “அடேய் என் விவசாய சகோதரர்களே, உங்கள் படகு ராமாச்சாரியாரை நம்பித்தான் இருக்கிறது. இந்த ஆண்டு மிக அதிகமான கோஸ் விளைச்சல் என் வயலில்தான் இருக்கும்.” “சீதாராம் காக்கா, இந்த விஷயத்தில் ஏதோ கோளாறு உள்ளது. இல்லையெனில் இந்த மதன் விவசாயம் செய்வதில் இவ்வளவு திறமையானவன் அல்ல. அப்படியிருக்க, எப்படி சவால் விடுகிறான்?” “அட போக விடு. யாருடைய தலைவிதியில் எவ்வளவு எழுதப்பட்டிருக்கிறதோ, அவ்வளவுதான் கிடைக்கும். விதியின் உணவை யாரும் பறிக்க முடியாது.” அனைவரும் தங்கள் நிலத்தில் கோஸ் பயிரிட்டனர், இப்போது முடிவுகளை அறியும் நேரம் வந்தது. மதன் வயலில் மிகச் சிறந்த கோஸ் விளைந்திருந்தது, ஏனெனில் அவன் கலப்பட உரம், விதைகள் மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் மருந்துகளைத் தெளித்திருந்தான். மற்ற ஏழை விவசாயிகளின் வயல்களில் உள்ள கோஸ்கள் மிகச் சிறியதாகவும், பூச்சிகள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தன. அதைப் பார்த்து அனைவரும் முணுமுணுக்க ஆரம்பித்தனர். “நாங்கள் ஏழை விவசாயிகள் இரவு பகலாக வியர்வை சிந்தி பயிருக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சினோம், ஆனால் பயிர் பூச்சி பிடித்ததாகிவிட்டது. இப்போது எங்கள் குழந்தைகளையும் குடும்பத்தையும் எப்படி காப்பாற்றுவது?” அனைவரும் விரக்தியும் சோர்வும் அடைந்து தங்கள் குடிசைகளுக்குத் திரும்பி, சோகத்துடன் ரொட்டி சாப்பிடத் தொடங்கினர். அதே சமயம் மதன் 56 வகையான உணவுகளைச் சாப்பிட்டு மகிழ்ச்சியாக இருந்தான். விவசாயிகளின் கண்களில் கண்ணீர் இருந்தது.
அப்போது ஒரு பசியுள்ள பசு தினேஷின் வாசலில் வந்து மன்றாடத் தொடங்கியது. “அடேய் சரளா, பார், வாசலில் பசு மாதா வந்திருக்கிறாரா?” “ஆமாம் அப்பா, வெளியே பசு நிற்கிறது, மிகவும் பசியாக இருக்கிறது. நான் அதற்கு ரொட்டி கொடுக்கிறேன்.” தான் சாப்பிட வைத்திருந்த ஒரு காய்ந்த ரொட்டியிலிருந்து ஒரு கால் பகுதியை அவள் உடைத்தாள். அப்போது கண்ணீருடன் தினேஷ் மீதமுள்ள மூன்று பகுதிகளையும் வெளியே கொண்டு வருகிறான். அந்தப் பசு மிகவும் பலவீனமாகவும் ஒல்லியாகவும் இருந்தது. “இந்தாருங்கள் கோமாதா, இந்த ரொட்டி உங்கள் விதியில் இருந்தது. நீங்கள் சாப்பிடுங்கள்.” பசு மகிழ்ச்சியாக ரொட்டியை சாப்பிட்டது, மேலும் மோகனின் வாசல் நோக்கிச் சென்றது. அவனும் ரொட்டி கொடுத்தான். இப்படி ஏழையான கிராம மக்கள் அனைவரும் தங்கள் பங்கை பசுவுக்குக் கொடுத்துவிட்டு, தாங்கள் பசியுடன் இருந்தார்கள். அப்போது மதன் வீட்டிற்கு பசு வந்தபோது, அவன் கோபத்துடன் வெளியே வந்து, மேலும் கீழுமாகப் பார்க்காமல், அந்தப் பசுவை மிகவும் அடித்தான். பசு கடுமையாக ரத்தம் கொட்டி தரையில் உட்கார்ந்தது. “இந்த நாய் இங்கிருந்து ஓடிப் போ, இல்லையென்றால் தோலை உரித்து விடுவேன்.” மதன் மீண்டும் பசுவை அடிக்கப் போனபோது, கோமாதா சாட்சாத் ஆதிப் பசுவாக, ஆதி தேவியின் உருவம் எடுத்தாள். “ஏ பாவி மனிதனே! என் அருளால்தான் உன் வயல்களில் பயிர்கள் வளர்ந்தன. நீயோ இரக்கமற்றவனைப் போல என் இரத்தத்தைக் கொட்டினாய், என்னைத் தூக்கி எறிந்தாய், காயப்படுத்தினாய். என்னுள் 36 கோடி தெய்வங்கள் வாழ்கிறார்கள். அவர்கள் எல்லோரையும் சாட்சியாக வைத்து, நான் உனக்கு சாபமிடுகிறேன். நீ எந்த மண்ணில் பயிர் செய்தாயோ, அதிலேயே புதைந்து போவாய்.” “அப்படியிருக்க, ஓ நல்ல மனிதர்களே, நீங்கள் என் துயரத்தைக் கண்டு, வாசலில் நின்ற எனக்கு உங்கள் பங்கான ரொட்டியைக் கூட சாப்பிடக் கொடுத்தீர்கள். அதனால் நான் உங்கள் அனைவருக்கும் வரமளிக்கிறேன். உங்களின் ஏழ்மைக் கிராமம் மாயக் கோஸ் கிராமமாக மாறும். இன்றிலிருந்து இங்கே துக்கமோ, அழுகையோ, பல்லைக் கடிக்கும் வலியோ இருக்காது. மாறாக, மகிழ்ச்சியான நாட்கள்தான் இருக்கும், அனைவரும் வயிறார சாப்பிடுவீர்கள்.” இப்படிச் சொல்லி கோமாதா தன் உயிரை விட்டு, பூமியில் மறைந்தாள். அதனுடன் ஒரு அற்புதமான அதிசயம் நடந்தது. அனைத்து ஏழை விவசாயிகளின் வைக்கோலால் வேயப்பட்ட குடிசைகளும் மாயாஜாலமான பிரம்மாண்டமான கோஸ் வீடுகளாக மாறின. கிராமத்தின் மொத்த மண் தரையும் மாயாஜாலமான பசுமையான நிலமாக மாறியது. மேலும், அனைவரின் வயல்களிலும் பெரிய, பளபளப்பான, திரண்ட கோஸ்கள் விளைந்தன. இதனால் கிராமத்து விவசாயிகளிடையே மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்ட மனநிலை நிலவியது. “மாமா, பாருங்கள்! நமது குடிசை மாயக் கோஸ் வீடாக மாறிவிட்டது. இது எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது!” “கடவுள் கருணையுள்ளவர். கடைசியில் அவர் எங்கள் ஏழைக் கிராமத்தின்மீது கவனம் செலுத்தினார். இனி நாங்கள் துயரமான நாட்களைக் கழிக்க மாட்டோம்.” அனைவரும் அவரவர் குடும்பங்களுடன் மாயக் கோஸ் வீட்டிற்குள் சென்றனர்.
மாயக் கோஸ் கிராமத்தின் தோற்றம்
மறுநாள் அதிகாலையில், கதிரவன் உதயமாகும்போது, அவர்கள் பயிர் அறுவடை செய்ய வந்தனர். அனைவரும் வயலிலிருந்து கோஸ்களைப் பறித்து கூடையில் வைத்தார்கள். “அட காக்கா, இப்போது எங்கள் கூடைகள் கோஸ் நிரம்பிவிட்டன. போகலாம். இன்று சந்தையில் இவ்வளவு கோஸ்களை விற்று விடுவோம். வாடிக்கையாளர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாங்குவார்கள், அதுவும் மலிவான விலையில்.” அனைத்து விவசாயிகளும் சந்தைக்குச் சென்று கோஸ்களை விற்றனர், ஹோலி பண்டிகைக்கு முன் நிறைய வருமானம் ஈட்டினார்கள். ஹோலி பண்டிகையில் அனைவரது குடும்பங்களிலும் பலகாரங்கள், குஜியா, மால்புவா தயாரிக்கப்பட்டன. அப்போது வயதான துலாரி அனைவருக்கும் தட்டுகளில் சீதனம் (பாயனா) வழங்கினாள். “அடேய் சம்பா, தட்டைக் கொண்டு வா, ஹோலிப் பாயனா வாங்கிக் கொள்.” “வந்தேன், வந்தேன் துலாரி அத்தை. கொடுங்கள்.” “அடே, வா! எனக்குப் பிடித்த கோஸ் கறியை சமைத்திருக்கிறீர்கள். இதையும் கொடுங்கள். இன்று நான் வயிறு நிரம்ப வைத்துச் சாப்பிடுவேன்.” “ஆமாம், நீ கர்ப்பிணி அல்லவா? எட்டு மாதங்களாக உணவுக் கஷ்டத்தைச் சந்தித்திருக்கிறாய். உனக்கு கோஸின் காரமான கறி சாப்பிட ஆசை இருந்ததுதானே? அதனால்தான் உனக்காகவே ஹோலிக்கு இதை சமைத்தேன். வயிறார சாப்பிடு.” கடைசியில், மாயக் கோஸ் கிராமத்து மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் வண்ணங்களைப் பூசி, மகிழ்ச்சியான ஹோலியைக் கொண்டாடினர் மற்றும் பலகாரங்களைச் சாப்பிட்டனர். “அடே பஜ்மா, இதைப் பார், ஷபானாவின் மகள் சபினா எவ்வளவு கருப்பாக இருக்கிறாள்! நான் கேள்விப்பட்டவரை, முஸ்லிம்கள் மிகவும் அழகாகவும் வெண்மையாகவும் இருப்பார்கள். ஆனால் இந்த சபினா எவ்வளவு கருப்பாக இருக்கிறாள்?” “சரள, நீ சொல்வது சரிதான். ஷபானா எவ்வளவு வெள்ளையாக இருக்கிறாளோ, அவள் மகள் அவ்வளவு கருப்பாக இருக்கிறாள்.” இதையெல்லாம் கேட்டு ஷபானாவுக்கு மிகவும் கோபம் வருகிறது. அவள் தன் மகளின் கையைப் பிடித்து உடனடியாக வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறாள். “அம்மி, என்ன நடந்தது? இப்போதுதான் சந்தைக்கு வந்தோம், ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்? என் கையை மிகவும் இறுக்கமாகப் பிடித்திருக்கிறீர்கள், எனக்கு வலிக்கிறது. அம்மி, விடுங்கள்.” “வீட்டிற்கு வா, உனக்கு சொல்கிறேன்.” ஷபானா தன் மகள் சபினாவை படுக்கையில் தள்ளிவிட்டு, “தெரியவில்லை, எந்த அசுப நேரத்தில் நீ என் வயிற்றில் பிறந்தாய். உன்னைப் போன்ற ஒரு கறுப்பான மகள் எனக்குக் கிடைத்ததற்கு, அல்லாஹ் எனக்கு எந்தத் தவறுகளுக்காக தண்டனை கொடுத்தானோ தெரியவில்லை.” தன் அம்மாவின் பேச்சைக் கேட்ட சபினாவின் கண்களில் கண்ணீர் வழியத் தொடங்குகிறது. அவள் அழுது கொண்டே தன் அம்மாவிடம், “அம்மி, அல்லாஹ் கொடுத்த எல்லா விஷயங்களையும் நீங்கள் ஏற்றுக் கொள்ளும்போது, என் இந்தக் கறுப்பு நிறத்தின் மீது மட்டும் உங்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு வெறுப்பு? கடைசியில் இதில் என் தவறு என்ன இருக்கிறது? நீங்கள் ஏன் இப்படி ஒவ்வொரு முறையும் என்னை அவமானப்படுத்துகிறீர்கள்?” என்று கேட்கிறாள். இப்போது அழுது கொண்டே சபினா தன் வீட்டிலேயே தூங்கிவிடுகிறாள். காலை முதல் மாலை வரை, மாலை முதல் இரவு வரை ஆகிறது, ஆனால் சபினா தன் அறையை விட்டு வெளியே வரவில்லை. அப்போது மாலை நேரம் சபினாவின் ஐந்து சகோதரர்களும் உணவருந்தும் மேஜையில் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, தன் சகோதரியை அங்கு காணாததால், இஸ்ஹான் தன் அம்மாவிடம், “அம்மி, சபினா எங்கே? எங்கும் காணவில்லையே?” என்று கேட்கிறான். “அவள் தன் அறையில் தூங்கிக் கொண்டிருப்பாள். அவளுக்கு வேறு வேலையா இருக்கிறது?” தன் அம்மாவின் பேச்சைக் கேட்டு அர்ஷமான், “நில்லுங்கள், நான் இப்போது அவளை அவள் அறையில் பார்த்துவிட்டு வருகிறேன்” என்று சொல்கிறான். அர்ஷமான் சபினாவின் அறைக்குச் செல்கிறான். அங்கே சபினா கண்களில் கண்ணீருடன் அழுது கொண்டிருக்கிறாள். அதைப் பார்த்த அர்ஷமான், “என்ன நடந்தது சபினா? ஏன் அழுது கொண்டிருக்கிறாய்?” என்று கேட்கிறான். இப்போது சபினா அர்ஷமானிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறாள். அர்ஷமான் சபினாவை அழைத்துக்கொண்டு உணவருந்தும் மேஜைக்கு வருகிறான். “அம்மி, இது என்ன? நீங்கள் சபினாவுடன் ஏன் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள்? நீங்கள் அவளுடைய கறுப்பு நிறத்தை வைத்து அவளை இப்படி அவமானப்படுத்தினால், உலக மக்கள் என்ன செய்வார்கள்? அவர்களுக்குப் பேசுவதற்கு மேலும் வாய்ப்புக் கிடைக்கும்.” இப்படி ஷபானா தன் மகள் சபினாவின் கறுப்பு நிறத்தை வைத்து அவளைத் துன்புறுத்த, அதே சமயம் அவளுடைய ஐந்து சகோதரர்களும் அவளுடன் நன்றாக நடந்து கொண்டனர், மேலும் அம்மாவிடமும் அவளுக்காக சண்டையிட்டனர். இப்படி நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன. இப்போது ஷபானாவின் ஐந்து மகன்களும் கல்லூரியில் படித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். அங்கு ஷபானாவின் ஐந்து மகன்களுக்கும் இந்துப் பெண்களுடன் காதல் ஏற்படுகிறது. அப்போது ஒரு நாள் ரேஷ்மா, ஷாஜிடம், “ஷாஜ், கல்லூரி முடிந்த பிறகு எங்களை திருமணம் செய்து கொள்வதாக எங்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்தாய். ஆனால் எங்களுக்குத் தெரிந்தவரை, முஸ்லிம் குடும்பங்கள் தங்கள் மத விஷயங்களில் மிகவும் கண்டிப்புடன் இருப்பார்கள். அப்படியிருக்க, உன் அம்மா எங்கள் திருமணத்திற்கு எப்போதாவது சம்மதிப்பாரா?” என்று கேட்கிறாள். “ஆமாம், இஸ்ஹான், ரேஷ்மாவின் வார்த்தைகளை நான் முழுமையாக ஒப்புக்கொள்கிறேன்.” “நீங்கள் ஐவரும் கவலைப்படத் தேவையில்லை. உங்களுக்காக நாங்கள் எங்கள் அம்மாவை சட்டென்று சம்மதிக்க வைப்போம். அதனால் நீங்கள் எங்களை மட்டும் காதலியுங்கள், நிக்காஹ் (திருமணம்) பற்றிய கவலையை எங்கள் மீது விட்டுவிடுங்கள். இதையெல்லாம் நாங்கள் பார்த்துக் கொள்கிறோம்.” இப்படியே காலம் கடந்து செல்கிறது. இப்படி ஷபானா தன் மகள் சபினாவின் கறுப்பு நிறத்தால் அவள் மீது இரவு பகலாக கொடுமைகள் செய்ய, அதே சமயம் ஷபானாவின் ஐந்து மகன்களும் இந்துப் பெண்களை நிக்காஹ் செய்ய சத்தியமும் வாக்குறுதியும் அளித்துக் கொண்டிருந்தனர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர்களின் கல்லூரி முடிந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் அம்மாவிடம் சொல்லாமல் அந்த ஐந்து பெண்களையும் கோவிலுக்குச் சென்று திருமணம் செய்து கொண்டு, அவர்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தனர். அப்போது ஷபானா இதையெல்லாம் பார்த்து, “அடே மகன்களே, நீங்கள் ஐவரும் நிக்காஹ் செய்து கொண்டீர்கள், என்னிடம் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் கூட உணரவில்லையா?” என்று கேட்கிறாள். அப்போது அஷ்ஃபான் தன் அம்மாவிடம், “அம்மி, நாங்கள் எல்லாவற்றையும் உங்களிடம் சொல்லத்தான் நினைத்தோம், ஆனால் விஷயங்கள் மிகவும் அவசரமாக நடந்ததால், உங்களிடம் சொல்ல நேரம் கிடைக்கவில்லை” என்று சொல்கிறான். ஷபானா தன் மகன் அஷ்ஃபானின் பேச்சைக் கேட்டு மனதிற்குள், ‘மருமகள்கள் முகத்தை மூடியிருக்கிறார்கள். திருமண ஆடையைப் பார்த்தால் மருமகள்கள் இந்துக்கள் என்று தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஆனால் முகமூடிக்கு பின்னால் கறுப்பானவர்கள் யாரும் இருக்கக் கூடாது. அடே மருமகளே, உன் முகத்திரையை கொஞ்சம் விலக்கு’ என்று நினைக்கிறாள். இப்போது ஷபானாவின் ஐந்து இந்து மருமகள்களும் தங்கள் முகத்திரையை விலக்கினார்கள். அந்த ஐந்து மருமகள்களும் பால் போல வெண்மையாக இருந்தார்கள். “அடேய் அஷ்ஃபான், இஸ்ஹான், நீங்கள் ஐவரும் நிலவு போல அழகான மருமகள்களை அழைத்து வந்திருக்கிறீர்கள். இப்படிப்பட்ட மருமகளைப் பார்க்க என் கண்கள் ஏங்கிக் கொண்டிருந்தன. மகள் அழகின் விஷயத்தில் எனக்கு அந்த சந்தோஷத்தைக் கொடுக்கவில்லை. ஆனால் இப்போது இந்த ஐந்து மருமகள்களும் எனக்கு அந்த மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பார்கள் என்று தோன்றுகிறது.” இப்போது ஷபானா ஐந்து மருமகள்களையும் வீட்டிற்குள் அழைத்து வருகிறாள். ஐந்து மருமகள்களும் தங்கள் முஸ்லிம் மாமியார் வீட்டில் வந்து மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர். மாமியார் அவர்களின் அழகு காரணமாக அவர்களை மிகவும் நேசித்தார். மதம் தொடர்பாக ஷபானா அவர்களுடன் எந்தப் பாகுபாடும் காட்டுவதில்லை. ஷபானா தொழுகை செய்து குர்ஆன் படித்தாலும், மறுபுறம் அவளுடைய மருமகள்கள் தங்கள் அறையில் உள்ள ஒரு சிறிய கோவிலில் கடவுளை வணங்கினார்கள். அப்போது ஒரு நாள் ரேஷ்மாவும் கோமலும் தங்கள் நாத்தனார் சபினாவின் அறைக்கு வந்தனர். “என்ன சபினா, நாங்கள் ஏதாவது தவறு செய்தோமா? அல்லது உனக்கு உன் இந்து அண்ணிகள் பிடிக்கவில்லையா? ஏனென்றால், நாங்கள் வந்ததிலிருந்து நீ எங்களிடம் ஒருமுறை கூட சரியாகப் பேசவில்லை. நாள் முழுவதும் உன் அறையிலேயே இருக்கிறாய்.” “தவறுக்கு மன்னிக்கவும் அண்ணி, நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொள்கிறீர்கள். அப்படி எதுவும் இல்லை.” கோமலும் ரேஷ்மாவும் இன்றுதான் முதல் முறையாக தங்கள் நாத்தனாரிடம் பேசிக் கொண்டிருக்க, அப்போது அங்கே மாமியார் ஷபானா வந்துவிடுகிறாள். “நீங்கள் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்? இங்கே அதிக நேரம் உட்கார வேண்டாம், செல்லுங்கள்.” கோமலும் ரேஷ்மாவும் ஷபானாவின் பேச்சைப் புரிந்து கொள்ள முடியாமல், அமைதியாக தங்கள் நாத்தனாரை விட்டுவிட்டு அவரவர் அறைக்குச் சென்றனர். இப்படி நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன. இதோ, ஐந்து மருமகள்களுக்கும் மாமியார் வீட்டில் முதல் ரம்ஜான் வந்தது. “கேளுங்கள், என் ஐந்து மருமகள்களே. இன்று உங்கள் மாமியார் வீட்டில் முதல் ரம்ஜான். நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் ரம்ஜான் நோன்பு இருக்கலாம்.” “இல்லை மாஜி, எங்களை மன்னிக்கவும். நாங்கள் இந்த நோன்பை இருக்க முடியாது. எங்களுக்குத் தெரிந்தவரை, நோன்பை மிகவும் புனிதமான முறையில் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். எங்களிடம் ஏதேனும் தவறு நேர்ந்தால்… நீங்கள் சொல்லுவீர்களே, ‘ஜன்னத்’… ஆமாம், எங்களுக்கு ஜன்னத் கிடைக்காது. ஆனால் மாஜி, நாங்கள் ஐவரும் சேர்ந்து உங்களுக்காக ரம்ஜானில் காலை சஹ்ரி மற்றும் மாலை இஃப்தார் தயாரிப்போம்.” இப்போது ரம்ஜான் தொடங்குகிறது. வீட்டில் அனைவரும் ரம்ஜான் கொண்டாட்டத்தில் இருக்கிறார்கள், ஐந்து மருமகள்களும் மாலை இஃப்தாரி தயாரித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ஷபானாவும் அவளுடைய ஐந்து மகன்களும் மாலை தொழுகையை முடித்துவிட்டு இஃப்தார் செய்ய உட்காருகிறார்கள். அங்கே ஐந்து மருமகள்களும் பக்கோடாக்கள், பழங்கள், பழச்சாறுகள் ஆகியவற்றை செய்து வைத்திருந்தனர். அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இஃப்தார் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள். அப்போது பூஜா தனக்குள்ளேயே, “சபினா எங்கே? அவள் தன் அறையில் இருப்பது போலிருக்கிறது. நான் அழைத்து வருகிறேன்” என்று சொல்லிக் கொள்கிறாள். பூஜா சபினாவின் அறைக்கு வரும்போது, அவள் ஒரு ஆப்பிளை சாப்பிட்டுக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறாள். “அடே சபினா, நீ நோன்பில் பசியுடன் இருக்கிறாய், நீ எதுவும் சாப்பிடவும் இல்லை போலிருக்கிறது. வா, நான் மாலை இஃப்தாருக்கு உருளைக்கிழங்கு பக்கோடா, வெங்காய கச்சோரி, சிக்கன் கபாப், பழச் சாட், ஜூஸ், ராய்தா, லஸ்ஸி எல்லாம் செய்திருக்கிறேன். வா, என் கூட கீழே வா.” பூஜா தன் மாமியாரின் நடத்தையைப் பற்றி அறியாமல் சபினாவை கீழே அழைத்து வருகிறாள். சபினா எல்லாரோடும் உட்கார்ந்து சுவையான உணவை சாப்பிடத் தொடங்குகிறாள். “அடே, நீ ஏன் இவளை இங்கே அழைத்து வந்தாய்? இவளுக்கு இதெல்லாம் சாப்பிடும் பழக்கமில்லை. நல்லபடியாக அவள் அறையில் படுத்திருந்தாள். இவளை இங்கே உட்கார வைத்து நீ என்னை தீட்டுப்படுத்தி விட்டாய்.” “மாஜி, நீங்கள் சபினாவிடம் ஏன் இப்படிப் பேசுகிறீர்கள்? சபினா காலை முதல் ஒரு வாய் தண்ணீர் கூட குடிக்கவில்லை.” இப்போது தன் மாமியாரின் இந்த நடத்தையைப் பார்த்த அந்த ஐவரும் ரம்ஜான் உணவை சபினாவின் அறைக்கே கொண்டு சென்று கொடுத்தனர். சில சமயம் பழங்கள், சில சமயம் பக்கோடாக்கள், ஜூஸ், பிரியாணி, கபாப். சபினாவும் தன் அறையிலேயே இஃப்தாரியையும் சஹ்ரியையும் முடித்துக் கொள்வாள். அப்போது ஒரு நாள் அதிகாலை 3 மணிக்கு சபினா எழுந்து எச்சில் பாத்திரங்களைக் கழுவிக் கொண்டிருந்தாள். அப்போது அங்கே அவளுடைய ஐந்து அண்ணிகளும் வந்து சேர்ந்தனர். “அடே சபினா, நீ ஏன் இதையெல்லாம் செய்கிறாய்? உனக்கு நோன்பு நடந்து கொண்டிருக்கிறது. இந்தக் காரியங்களுக்கெல்லாம் நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று சொன்னோம் அல்லவா? இதை நீ விட்டுவிடு.” அப்போது அங்கே ஷபானா வந்து, “அடே, செய்கிறாள் என்றால் செய்ய விடுங்கள். எப்படியும் நீங்கள் இப்படி இரவு பகலாக வேலை செய்தால் உங்கள் அழகான முகம் கெட்டுப் போகும். இவள் கறுப்பாக இருக்கிறாள், இவளைச் செய்ய விடுங்கள். இவள் முகத்தில் பெரிய வித்தியாசம் தெரியாது.” “போதும் மாஜி, போதும்! நாங்கள் வந்ததிலிருந்து பார்க்கிறோம், நீங்கள் எங்கள் நாத்தனார் மீது அதிக கொடுமை செய்கிறீர்கள். ஆனால் இனிமேல் வேண்டாம். நாங்கள் அவளுக்காக இஃப்தாரி மற்றும் சஹ்ரி உணவு தயாரிப்போம்.” இப்போது தீபா சபினாவை அவள் அறைக்கு அனுப்பிவிடுகிறாள். இப்போது ரம்ஜானின் கடைசி நாள் வருகிறது. ஐவரும் சேர்ந்து சஹ்ரியில் கீர், பூரி, புலாவ் செய்கிறார்கள். அப்போது ரேஷ்மா கீர் கிண்ணத்தை வைத்துவிட்டு பக்கோடா பொரித்துக் கொண்டிருக்க, அப்போது அந்தக் கீரில் ஒரு பல்லி விழுந்து விடுகிறது. “அடே சபினா, நீ இங்கு வந்தது நல்லது. கேள், இந்தக் கீரில் இப்போதுதான் ஒரு பல்லி விழுந்துவிட்டது. இதை உடனே கொண்டுபோய் வீட்டிற்கு வெளியே எறிந்து விடு.” இப்போது தன் அண்ணி சொன்னதால், சபினா அந்தக் கீர் கிண்ணத்தை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு வெளியே எறியச் செல்கிறாள். சபினா கீரை எறியப் போகும்போது, அங்கே அவளது அம்மா ஷபானா வந்து, “அடே, என்ன செய்கிறாய்? இரண்டு வேளை உணவு கிடைக்க ஆரம்பித்தவுடன் பணத்தின் மதிப்பை மறந்துவிட்டாயா என்ன?” என்று கேட்கிறாள். “இல்லை அம்மி, அப்படி இல்லை. இந்த உணவில் விஷம் உள்ளது, அதனால்தான் நான் இதை வெளியே எறிய வந்தேன்.” “ஓஹோ, இப்போது பொய் சொல்லவும் தொடங்கிவிட்டாயா? உண்மையைச் சொல், நீ இங்கே ஒளிந்து கொண்டு இந்தக் கீரை சாப்பிட வந்தாய் அல்லவா?” இப்போது ஷபானா சபினாவின் வார்த்தைகளை நம்பவில்லை, இருவருக்கும் வாக்குவாதம் ஏற்படுகிறது. அப்போது சபினாவின் கையிலிருந்து அந்தக் கீர் தரையில் விழுந்தது. அப்போது ஒரு நாய் வந்து அந்தக் கீரை சாப்பிடத் தொடங்கியது. சாப்பிட்ட உடனே அது இறந்துவிட்டது. அப்போது அங்கே அவளுடைய ஐந்து அண்ணிகளும் சகோதரர்களும் வந்துவிடுகிறார்கள். “போதும் மாஜி! நீங்கள் உங்கள் மகள் மீது இன்னும் எவ்வளவு கொடுமை செய்வீர்கள்? அவள் ஒளிந்து கொண்டு கீர் சாப்பிடவில்லை. அந்தக் கீரில் விஷம் இருந்தது. அதனால்தான் சபினா நான் சொன்னதினால் அந்தக் கீரை வெளியே எறிய வந்தாள். இல்லையென்றால், நீங்கள் அவளுடன் நடந்து கொள்ளும் விதத்தைப் பார்த்தால், அவள் நினைத்திருந்தால் அந்தக் கீரை உங்களுக்கும் கொடுத்திருக்கலாம்.” இப்போது தன் மருமகளின் பேச்சைக் கேட்ட ஷபானாவுக்கும் தன் தவறுகளை உணர்ந்து, தன் மகளை மார்போடு அணைத்துக் கொள்கிறாள். மேலும் தன் மகள் சபினாவை வீட்டிற்குள் அழைத்து வருகிறாள். தன் ஐந்து மருமகள்கள் செய்த சஹ்ரியை தன் மகளுடன் மகிழ்ச்சியாக உண்டு, தங்கள் ரம்ஜானை முடிக்கிறாள்.
More stories: For tamil story reading, visit our collection of hundreds of Tamil stories.